requisition

1. noun

1) (esp. Law): (demand) Aufforderung, die

2) (order for something) Anforderung, die (for Gen.); (by force if necessary) Beschlagnahmung, die (for Gen.)

2. transitive verb

anfordern; (by force if necessary) beschlagnahmen

* * *

requi·si·tion

[ˌrekwɪˈzɪʃ^ən]

I. vt

1. (repossess)

▪ to \requisition sth [from sb] etw [von jdm] beschlagnahmen

2. ECON (request supplies)

▪ to \requisition sth etw anfordern

3. LAW

▪ to \requisition sth etw beschlagnahmen, requirieren

II. n

1. no pl (official request) Ersuchen nt, Aufforderung f

\requisition on title LAW Ersuchen um Auskunft über Grundstückseigentumsnachweis

2. (written request) Anforderung f, Antrag m (for auf +akk)

to make a \requisition for sth etw anfordern

* * *

["rekwI'zISən]

1. n

Anforderung f; (= act of objects) Requisition f

to make a requisition for sth — etw anfordern

2. vt

sb's services anfordern; supplies, food requirieren; building beschlagnahmen, requirieren

* * *

requisition

A s

1. Anforderung f (for an akk):

requisition number Bestellnummer f

2. (amtliche) Aufforderung, (auch völkerrechtliches) Ersuchen:

make a requisition on sb for sth jemanden um etwas ersuchen

3. Erfordernis n, Voraussetzung f (beide:

for für)

4. Einsatz m, Beanspruchung f:

be in (constant) requisition (ständig) gebraucht oder beansprucht werden

5. MIL

a) Requisition f, Beschlagnahme f

b) Inanspruchnahme f (von Sach- und Dienstleistungen) (durch Besatzungs- oder Stationierungstruppen)

B v/t

1. MIL requirieren, beschlagnahmen

2. (an)fordern

3. beanspruchen

req. abk

1. request

2. required

3. requisition

* * *

1. noun

1) (esp. Law): (demand) Aufforderung, die

2) (order for something) Anforderung, die (for Gen.); (by force if necessary) Beschlagnahmung, die (for Gen.)

2. transitive verb

anfordern; (by force if necessary) beschlagnahmen

* * *

(military) v.

beschlagnahmen v. v.

verlangen v.